A objevil jsem, že nošení ženských šatů mne uvolňuje.
Otkrio sam da me ženska odeæa opušta.
Objevil jsem lepší způsob života, to je vše.
Našao sam bolji život, to je sve.
S vaším dovolením, mistře... objevil jsem zhuštění Síly.
Ako mi dopustite, uèitelju. Naišao sam na konvergenciju u Sili.
Jo, objevil jsem to na tržišti za mořem.
Da, našao sam je na pijaci u inostranstvu.
Objevil jsem rodinu, nádhernou a ohomnou:
Znaš ovu pesmu? Naðoh roðake svoje, svi bejahu moje boje.
Znám Martina Luthera, objevil jsem ho.
Poznajem Martina Luthera. Ja sam ga otkrio.
Objevil jsem podzemní bránu a ta je tajným prahem do neznáma!
Našao sam podzemni izlaz... koji je prolaz u nepoznato!
Objevil jsem malé relaxační triky, když je před spaním napětí.
Kad ste napeti pred spavanje... lma par trikova za opuštanje.
Znovu jsem se podíval na ty vzorky a objevil jsem něco velmi zajímavého.
Ponovno sam pogledao uzorke i otkrio nešto vrlo zanimljivo.
Objevil jsem ho, když jsem byl ve vašem věku.
Otkrio sam je, kad sam bio u vašem uzrastu.
Objevil jsem je v databázi po příchodu.
Našao sam ovo kada smo stigli.
Letěl jsem celou noc přes moře, a když už mi málem došel prášek, objevil jsem tvůj létající stroj.
Leteo sam ceo dan i noæ preko mora, i baš kad sam poèeo ostajati bez prašine, zapeo sam za tvoju leteæu mašinu.
Navštívil jsem Japonsko na začátku roku a objevil jsem další specifický důvod pro chování Japonska v IWC.
Posetio sam Japan ranije ove godine, i otkrio sam da postoji drugi cudan razlog za Japansku poziciju u IWC-u.
Kdysi dávno jsem se vydal špatnou cestou a objevil jsem, že u Busbyho dělají ty nejlepší jablečné frittry na světě.
Пре неки дан сам отишао у погрешном смеру улице, и открио сам да Базби има најбоље крофне од јабуке.
Objevil jsem ho po šesti měsících lopocení v pralese na Borneu, zatímco moje manželka se doma budkovala s rádoby ornitologem, který bydlí na plachetnici a rád nosí zvonáče.
Otkrio sam ga nakon što sam 6 meseci tragao kroz moèvare Bornea, dok me je žena kod kuæe varala sa jeftinim ornitologom koji živi na brodu i nosi kratke farmerke.
Když jsem otevřel ty zabezpečený dveře, objevil jsem tělo Benjamina.
Kada sam otvorio prikirivena vrata, pronašao sam Benjaminovo tijelo.
Objevil jsem prastarý svazek, který sliboval... dát mi neomezenou moc, avšak za příšernou cenu.
No nisam bio zadovoljan. Otkrio sam knjigu koja je obeæavala neogranièenu moæ. No cijena je bila užasno visoka.
Objevil jsem velký lihovar kousek od místa, kde Sebso skonal.
Otkrio sam veliku destileriju blizu mesta gde je Sebso umro.
Objevil jsem ti chybu v zabezpečení.
Ja sam locirao manu u tvom sigurnosnom sistemu.
Když jsem sundaval tu pásku, kterou byla oběť svázaná, objevil jsem stopy australského tea tree oleje a eukalyptového oleje, které se zachovaly na lepkavé straně pásky.
Kad sam pregledao ljepljivu traku kojom su zavezali žrtvu, našao sam tragove ulja australskog èajevca i ulja eukaliptusa koje je bilo saèuvano na ljepljivoj strani trake. Kao što možete vidjeti, g.
Trochu jsem zapátral v té finanční zprávě, objevil jsem něco zajímavého.
Još sam malo kopao u kreditnom izvještaju, našao sam nešto interesantno.
Objevil jsem skutečnou sílu Teseraktu, a až ji ovládnu...
Video sam pravu moæ Teserakta i kada budem rukovao njome...
Prověřoval jsem naši sedmičku velkolepých genetiků a objevil jsem souvislosti, které si zaslouží další průzkum.
Istraživao sam naših "sedam velièanstvenih" genetièara, i otkrio sam vezu vrijednu daljnjeg istraživanja.
Pane Reesi, objevil jsem něco zajímavého v Rollinsově sklepě.
G. Rise, otkrio sam nešto zanimljivo u Rolinsovom podrumu.
Zajímalo mě, proč nemohu najít víc fotografií pana Thornhilla, tak jsem si začal prohlížet fotografii, kterou už máme, a objevil jsem v tom souboru zvláštní informace.
Zanimalo me je zašto mogu da naðem samo jednu njegovu sliku, pa sam malo istraživao, unutar slike koju veæ imamo, i otkrio sam neke zanimljive informacije u fajlu.
A myslel jsem, že jste tomu knězi ublížil úmyslně, ale objevil jsem něco mnohem překvapivějšího.
Pa sam pomislio da si možda namerno povredio sveštenika, ali sam otkrio nešto daleko iznenaðujuæe.
Teď mi dej tu sušenku, objevil jsem prvek.
Sada, daj mi taj kolaè; otkrio sam element.
Objevil jsem jméno vašeho syna na seznamu raněných.
Našao sam ime vašeg sina na spisku ranjenih.
Ale objevil jsem, že tebe miluji více.
Otkrio sam... da tebe volim... više.
Objevil jsem je potom, co ses proměnila.
Popravio sam ih nakon tvog preobražaja.
A tak jsem šel domů a zkoušel si něco zjistit, a objevil jsem naprosto šokující statistiku.
Otišao sam kući i malo istraživao i pronašao neke šokantne statistike.
konečně poprvé v životě dobrý. Objevil jsem svou vášeň.
prvi put u životu. Pronašao sam svoju strast.
a objevil jsem tam mnoho trpících vietnamských uprchlíků shromážděných v katolickém kostele. Celá budova byla úplně zničená.
Takođe sam saznao da ima mnogo izbeglica iz Vijetnama koje pate i skupljaju se u katoličkoj crkvi - cela zgrada bila je potpuno uništena.
Když jsem začal studovat na New Yorské univerzitě, objevil jsem, že je možno vzít kousky polymeru derivovaného z rostlin a zasadit je do rány.
Kada sam bio brucoš na NYU, otkrio sam da možete uzeti male delove biljnog polimera i da ga ugradite u ranu.
Skrze rozsáhlou četbu, přemýšlení, hloubání, sebepoznávání, jsem objevil, jsem si uvědomil, že islámský svět nás a těch druhých je chybný a nespravedlivý.
Kroz mnogo čitanja, kroz razmišljanje, duboko razmatranje, samosaznavanje, otkrio sam, shvatio sam da je islamistički svet nas i njih lažan i nepravedan.
Objevil jsem pár psychologických článků o tom, odkud se strach a bolest berou.
Naišao sam na gomilu psiholoških članaka o tome odakle strah i bol potiču.
Christopher Poole: Když mi bylo 15, Objevil jsem stránku jménem Futuba Channel.
Kristofer Pul: Kada sam imao petnaest godina, pronašao sam veb sajt pod imenom Futaba Kanal.
0.28168797492981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkrio sam da me ženska odeæa opušta. 